ji byung hyun

Hakgyo 3
학교3

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Жанр: школа, романтика, драма
Серии: 49 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kang Hyun, Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Перевод: Popo
Добавлено: 15 серия (субтитры)

Puk Swimyeon Dahaengiya
푹 쉬면 다행이야

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 30 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Перевод: Bam!Bangtan [BTS]
Озвучка: Зозя
Добавлено: 15-16 эпизод (субтитры); 15-16 эпизод (озвучка)

Женский мир / Woman's World / Yeoin Cheonha
여인천하 / 女人天下

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: исторический
Серии: 151 серия по 70 мин.
Режиссёр: Kim Jae Hyung
Канал: SBS
Перевод: Popo
Добавлено: 21 серия

Мой милый гангстер
The Playing Woman / The Woman Who Plays / The Playful Lady / Nolajuneun Yeoja
놀아주는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Secret Forest, Baddest Females, Мания
Озвучка: SOFTBOX, DubLik

Miss Night and Day / She's Different from Day to Night
Najgwa Bami Dareun Geunyeo
낮과 밤이 다른 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Перевод: Netflix, NASTY, Мания
Озвучка: Animaunt, STEPonee

Еженедельный идол / Неделя Айдола
Еженедельный айдол / Weekly Idol

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 664 эпизод (русские субтитры)
268 эпизоды (английские субтитры)

Сыновья-негодники / Сыновья-негодники / Rascal Sons / Adeulnyeosukdeul / ah-deul-nyu-suk-deul
아들녀석들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Seo Goong
서궁

Страна: Южная Корея
Год: 1995
Жанр: политика, исторический, драма
Серий: 52 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Перевод: нет
Скоро на экранах

Excavator
포크레인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, политика, арт-хаус
Режиссёр: Ли Джу Хён / Lee Joo Hyung
Сценарист: Ким Ки Дук / Kim Ki Duk
Озвучка: Колобок

Keulraesik
클래식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: романтика, драма
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Режиссёр: Kwak Jae Yong
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: D.I.M.

Юность, преодолевающая препятствия / Молодежь преодолевает преграды / Песнь юной отваге / Сказка о юности / Youth, Climb the Barrier / Sleep Memo / Sleeping Rock / 잠중록, 청춘이여 월담하라 / 청춘월담

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
Русские субтитры: KfreeST, Baddest Females, Мания, Альянс, Clockwork Monkey, QMovavi
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik, Творческая Студия Фронда

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Зайти в Синий дом вот так
Going to the Blue House Like This
Ileohge Doen Isang Cheongwadaelo Ganda
이렇게 된 이상 청와대로 간다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: ситком, политика, комедия
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: wavve
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yoon Sung Ho
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 2

Причина, по которой я выхожу замуж
The Reason I'm Getting Married
Why I'm Getting Married
Naega Gyeorhonhaneun Yiyoo
내가 결혼하는 이유

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 68 мин.
Жанр: романтика, семейный
Режиссёр: Kim Sung Yoon
Перевод: Canella
Озвучка: Amazing Dubbing

Земляничное мороженое
Ddalgi Aiseukeurim
Strawberry Ice Cream
Deu-ra-ma Seu-pe-syeol
Ddal-gi A-i-seu-keu-rim
드라마 스페셜 / 딸기 아이스크림

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: мелодрама, романтика
Тип: полнометражный, 65 мин.
Режиссёр: Ji Byung Hyun
Русские субтитры: SeouLights
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Золотой крест
Golden Cross
골든 크로스 / 黄金交叉

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный, криминал
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Hong Suk Goo
Канал: KBS2
Перевод: New Doram's, АЛЬЯНС
Озвучка: Animaunt

Любовный роман
Любовные записки
Вымышленная любовь
Love Fiction / Leobeu Pikseon
Leo-beu-pik-syeon
러브픽션

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика
Тип: полнометражный фильм, 121 минут
Режиссёр: Jeon Kye-Su
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

The Outlaws 2
Bumjoedoshi 2
범죄도시 2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссер: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Озвучка: есть